本文へスキップ

Hana-Tsuzuri, Ikebana Sogetsu School

Ikebana Lesson in English, German and Japanese

Akasaka OAG,Tokyo / Azamino,Yokohama

privacy policyprivacy policy

花の教室 花綴り(以下「当教室」)では、個人情報に関する法令およびその他の規範を遵守し、会員の皆様および当教室にお問い合わせいただいた方(以下「お客様」)の大切な個人情報の保護に万全を尽くします。

個人情報の収集について

当教室では、次のような場合に必要な範囲で個人情報を収集することがあります。

  • 当教室へのお問い合わせ時
  • 当教室への入会お申し込み時

個人情報の利用目的について

当教室は、お客様から収集した個人情報を次の目的で利用いたします。

  • お客様への連絡のため
  • お客様からのお問い合せに対する回答のため
  • お客様へのサービス提供のため

個人情報の第三者への提供について

当教室では、お客様より取得した個人情報を第三者に開示または提供することはありません。
ただし、次の場合は除きます。

  • ご本人の同意がある場合
  • 法律およびそれに準ずる規定に基づく、警察など官公署からの要請の場合

個人情報の開示、訂正等について

当社は、お客様ご本人からの自己情報の開示、訂正、削除等のお求めがあった場合は、確実に応じます。


個人情報保護に関するお問い合わせ先

e-mail: hana-tsuzuri●mbr.nifty.com   花の教室 花綴り (●を@に変えて送信下さい)


We, flower class Hana-Tsuzuri, comply with acts
and rules related to personal information. And we
take all possible measures to ensure the
protection of information of both HT members
and inquiring customers ("Customers").

Collection of Personal Information

We collect personal information in cases below;

  • In case of your inquiry to us
  • In case of your application to become our member

Purpose of Using Personal Information

We use collected personnal information for the purposes
mentioned below;

  • To contact to customers.
  • To reply to customers' inquiries.
  • To provide our services to customers.

Distribution of Personal Information

We do not disclose personal information about
customers to anyone. However, certain nonpublic
information about customers may be disclosed in
the following situations:

  • In case of acceptance by the customer yourself.
  • In case of permittion or requirement, according to the acts or rules, by police or other govermential agencies.

Disclosure, Correction or Delete of Personal Information

When the customer theirselves asks us a disclosure,
correction or delete of information, we make sure to
accept your application.


Contact about our privacy policy

e-mail: hana-tsuzuri●mbr.nifty.com  
 Flower Class Hana-Tsuzuri (Please change ●to @)


shop info花の教室 花綴り 草月流いけばな
Ikebana Lesson in English, German and Japanese


Flower Class


 Hana-Tsuzuri


-- expressing yourself
  through flowers and plants --


  Ikebana Sogetsu School